Arsenal are plotting a move to sign Wolves star Matheus Cunha this summer as Mikel Arteta faces a "huge" decision.