If you dislike awkward humor, you shouldn't follow along with Tesla's latest Robotaxi changes. The company has updated its pricing to that other big number joke.