The "Minecraft" movie has dominated the box office but led to headaches for theater owners as audiences create messes for social media clout, a bad sign for society, an expert says.