Teatro Jornalero, a Bay Area group made up of mostly undocumented immigrants, have shared their stories on stage for years.