Nomura strengthens crypto risk controls amidst market setbacks, affecting earnings but committing to long-term digital asset business.