As the White House and Arizona Legislature in recent weeks have discussed possible curbs on corporate investors’ buying activity in the single-family housing market, data show it did not surge ...