The Police Force's National Security Department arrests two local men and three local women, aged between 32 and 60, in ...

警務處國家安全處昨日在九龍和新界拘捕兩名本地男子、三名本地女子，年齡介乎32至60歲，他們涉嫌違反《公安條例》協助及教唆暴動、煽惑暴動、串謀煽惑暴動罪、《維護國家安全條例》煽動罪，以及涉嫌妨礙司法公正。

The Transport Department reminds the public that the new licence fee for electric private cars will take effect from November ...

電動私家車的 新牌照費 本周六起實施，運輸署提醒市民，新收費架構適用於新登記的電動私家車，現有電動私家車續領車輛牌照可獲四個月寬限期；合資格傷殘人士車主可獲牌費寬減。

Secretary for Culture, Sports & Tourism Rosanna Law congratulates sailor Nicholas Bezy Halliday on winning Hong Kong’s first ...

中國香港帆船運動員貝俊龍於中華人民共和國第15屆運動會勇奪男子愛爾卡七級金牌，並為中國香港贏得十五運會第一面金牌。文化體育及旅遊局局長羅淑佩對貝俊龍和其教練團隊致以衷心祝賀。

Financial Secretary Paul Chan attends the Future Investment Initiative Summit during his visit to Saudi Arabia.

陳茂波早上出席未來投資倡議大會的開幕式，並在「變革者議會：公私營合作的關鍵力量」的環節上發言。該環節主要讓來自不同地區的政府和企業負責人分享在地緣政治和科技變革的大背景下，如何通過公私營合作，促進經濟和社會發展、能源轉型，以及人工智能、生物科技等科技 ...

24歲的翁浚皓首次出戰全運會，將代表香港參加場地自行車短距離項目，希望在個人項目中刷新自己的最快紀錄。他認為，四年來在香港單車館的訓練，令他非常了解和熟悉場地，有助他作賽。

The 20th Eco Expo Asia opened today and will run until this Friday.

第20屆國際環保博覽今日至周五在亞洲國際博覽館舉行，主題為「綠色科技 引領零碳未來」，約44個來自中國內地、東南亞國家聯盟及共建「一帶一路」國家的代表團逾200名官員，以及各地環保業界精英和專家學者出席。環境及生態局局長謝展寰致開幕辭。

Hong Kong's ranking in the Rule of Law Index 2025 continues to rank sixth in East Asia and the Pacific and 24th out of 143 countries and jurisdictions globally, the Government says.