Taylor Swift and Travis Kelce whisked themselves away for a romantic trip to celebrate the Fourth of July at the members-only Yellowstone Club in Montana.