Paris is rolling out a confrontational online strategy to counter disinformation from the United States and beyond.