Plans to redevelop a block of H Street NE into multifamily are moving forward, albeit as a smaller program, following years ...