A Berkeley dining group with a Jewish spirit is connecting people and sparking buzz in the Bay Area food scene.