With six Grammy nominations for his latest No. 1 album, a sold-out world tour and a scene-stealing role in an Oscar-nominated film, hip-hop’s favorite provocateur has become a bankable auteur.