Some comebacks don’t need fanfare—they just need the crack of a bat and a city holding its breath. For the New York Yankees, Monday’s series opener against the Los Angeles Angels carries more than ...