Guler writes that Co-Star has reached "35 percent of young people in the US with tens of millions of app downloads," and the app's younger users may be the hardest audience to sel ...