Meta is blocking teens worldwide from accessing AI chatbot characters while it rebuilds the feature with parental controls and safety rules.