Birdsong carries meaning across open space, helping birds attract mates, defend territory and communicate with rivals. While ...