A federal contractor employee’s theft of credentials and deletion databases shows when insider misconduct becomes criminal cyber sabotage.