His latest, which premiered Monday at the Sundance Film Festival, is an effective sad-venture movie set during the Great ...