KVM-over-IP and a little LLM magic was the overclocking secret I needed ...
A YouTuber figured out how to run an RTX 4060 on an ARM laptop with functional driver support by installing an RTX Spark driver through Device Manager.