A home-construction boom sprouted across America in the roaring 1920s. Millions more single-family units went up across suburbia after World War II. Building surged again in the 1970s. Now those homes ...