"It's his latest attack on free speech," the comedian said of the FCC's chair, Brendan Carr, introducing new restrictions on late-night programs.