The Buffalo Bills' owner, Terry Pegula, is facing major heat after his controversial statement about Keon Coleman.