Being the first in your family to go to college can be tough. Maybe pop culture can make it smoother.

Ariela Canizal, director of community and leadership development at the University of San Diego, was a first-generation ...