Mercedes-Benz and Lexus have expanded their luxury sedan portfolios with electric and hybrid options. Here's how the two ...