Oscar Nunez has signed on to reprise his "Office" character Oscar in a new, as-yet-untitled spinoff of the classic workplace ...