An artist and activist, she gained prominence with monumental canvases that she soaked in the darkest substance she could find. Mary Lovelace O’Neal at her studio in Oakland, Calif., in ...