The singer and actor is partial to Mozart and once did Édith Piaf at karaoke, but to which musical showstopper does she owe everything?