Polymarket and Kalshi are challenging FanDuel and DraftKings for a lucrative business.