From Maine to Rhode Island, here’s what to order at New England’s 2026 James Beard Award semifinalist restaurants.