The company that sold the e-moto a 17-year-old was riding when he died in a traffic crash tried to change the online specs.