Seattle startup uses cryogenic distillation to produce helium-3 for quantum computing and other uses, on Earth and someday on ...