Spot used-car warning signs early with cold-start checks, a proper test drive, exterior clues and basic under-bonnet checks.