Building a fortune turned out to be the easy part. Figuring out how to talk about it at home has proven much harder. For one couple, a successful tech startup delivered the financial freedom they had ...