Hockey and baseball – also softball – have a lot in common even though ice and grass never will be first cousins.