"She died knowing her song became famous again," a commenter wrote on Connie Francis' TikTok page after her death this week.