Two-thirds of 401(k) savers use professionally managed accounts, and 59% use just a single target-date fund. Here’s why this ...