I found them in the freezer of a now-shuttered New Southern restaurant, tucked beside vacuum-sealed bags of shrimp. The chef — who had the calm, efficient energy of someone who’d already done ...