What started off as simple curiosity has quickly become an adorable friendship as the unlikely duo bonded despite their differences.

The new recruits brought the ferocity needed for songs like “Muzzle” from “Mellon Collie and the Infinite Sadness” — a setlist focal point, in honor of the album’s 30th anniversary ...