The three-part reunion of The Real Housewives of Atlanta season 16 is here, and here’s what to expect when the episodes air on Bravo and stream on Peacock.