Thousands protest in Seoul in support of ousted President Yoon Suk Yeol, sparking political turmoil and fresh elections.