Florida wildlife officials say they are investigating after dozens of birds were crushed to death after being run over.