In Midtown, Cuerno, the new Mexican restaurant that opened in June, is a thrilling experience: part restaurant, part dinner ...