Dr. Jeff és csapata nagy fába vágja a fejszéjét, amikor tíz, rejtélyes betegséggel küzdő kölyökkutyát hoznak be a rendelőbe. Aztán segíteniük kell egy sánta macskán.

Biancát (Larisa Oleynik) hiába hívják randira a környék legmenőbb srácai. Nem mintha túlságosan tartózkodó lenne, de morc apja a fejébe vette, hogy míg Bianca nővére, Kat (Julia Stiles) otthon ül, ...