Oregonians won’t vote in November on whether to ban hunting, fishing, livestock farming and animal research after backers of a widely criticized initiative failed to gather enough valid signatures to ...