The Samurai and the Prisoner, as expected from one of this generation’s absolute masters, is as resolved and seductive as fans might expect.