Bint el shalabiya is born from the meeting of worlds — a traditional Egyptian melody reimagined through the voice and spirit of our own heritage. Together with Şervan Ayaz, both a soulful singer and a master of the viola, we sought to bridge cultures and generations. In this piece, I have written Kurdish lyrics for one section of the song — words that speak of belonging, memory, and the quiet strength of identity. Xortê Mêrdînî is more than a song; it is a dialogue between lands and languages, a
1:24
Bint el shalabiya is born from the meeting of worlds — a traditional …
1.3K views4 months ago
FacebookYekbûn Fan
Bint El Shalabiya / البنت الشلبية For the first time ever, this famous Lebanese 🇱🇧 song popularized by the icon, Fairouz, rendered on the Armenian 🇦🇲 duduk! During a tour in Italy 🇮🇹, as Lebanese tourists we sat to rest at this beautiful fountain in Assisi and sang this beloved song, Bint El Shalabiya. Here are a few lines (in Arabic) and then a rough English translation of the opening segment: Arabic Excerpt: البنت الشلبية عيونها لوزية بحبك من قلبي – يا قلبي – إنتِ عينيّا تحت القناطر محبو
1:33
Bint El Shalabiya / البنت الشلبية For the first time ever, this famous Leban…
4.9K views5 months ago
FacebookRaffi Chilingirian
Xarab “EL arte del Oud” - Concierto de La Casita de los Mangos (música árabe)
1:15:49
Xarab “EL arte del Oud” - Concierto de La Casita de los Mangos (músi…
25 views2 months ago
YouTubeLa Casita de los Mangos
Bint el Shalabiya | شانه
0:23
Bint el Shalabiya | شانه
210 views1 week ago
YouTubeאופיר כהן ofir cohen
‎Dhyaa - ضياء‎ on Instagram‎: "Covers of (Bint El-Shalabiya) 🇱🇧🇪🇬🇮🇳🇺🇿🇦🇿🇮🇷 🇹🇷🇸🇾 تُعد الأغنية من الفولكلور الشامي (لبنان، سوريا، فلسطين). قام الأخوين رحباني بإعادة توزيعها موسيقياً في أواخر الخمسينيات. معنى "الشلبية": تعني في اللهجة الشامية والفلسطينية الفتاة الجميلة أو الرقيقة. #folklore #coversongs #levant #singing #traditional"‎
2:18
‎Dhyaa - ضياء‎ on Instagram‎: "Covers of (Bint El-Shalabiya) 🇱🇧🇪🇬🇮🇳🇺🇿🇦🇿🇮🇷 🇹🇷🇸🇾 تُعد الأغنية من ال…
3.1K views1 month ago
Instagramhereisdhyaa
Zarife.music | ‎Bint El Shalabiya by Fairouz (Böyle Gelmis Böyle Gider) ✨ #oud #keşfett#ethnic #عود#fypreelsً‎ | Instagram
0:42
Zarife.music | ‎Bint El Shalabiya by Fairouz (Böyle Gelmis Böyle Gider…
760 views1 month ago
Instagramzarifce_music
‎Poupak Music | پوپک موزیک‎ on Instagram‎: "Poupak - Bint El Shalabiya | پوپک - بنت الشلبیه من این باز خوانی با سبک جدید را با عشق و به یاد صداهای جاودانه پوران و ویگن و فیروز (که آهنگ اصلی را به عربی خوانده‌اند) به تمام دوستان تقدیم میکنم . صدای این هنرمندان یکتا و بی نظیر هیچ وقت فراموش نخواهد شد. بازخوانی های بسیار زیبایی هم از این آهنگ جاودانه به عربی و فارسی قبلا اجرا شده است. امیدوارم ادغام دو زبان در یک آهنگ به سبک جدید را دوست داشته باشید و در پخشش برای یاد بود این استوره‌های بی نظیر شری
1:18
‎Poupak Music | پوپک موزیک‎ on Instagram‎: "Poupak - Bint El Shala…
544.8K viewsOct 14, 2024
Instagrampoupak.music
Singing Along: 'Shaneh' & 'El Bint El Shalabiya'
5.5K viewsOct 22, 2024
TikTokpiano_by_alaa
4:04
Bint El Shalabiya - Omar Rahbany Live in Kuwait
54.5K viewsAug 16, 2023
YouTubeOmar Rahbany Official
3:09
Al Bint El Shalabiya
2.7M viewsJun 15, 2018
YouTubeFairuz - Topic
4:24
Learn the OUD: Introduction
37.5K viewsNov 29, 2018
YouTubeTAQSIM
11:08
Introducing: The Arabic Oud
1.8M viewsMar 9, 2020
YouTubeBrandon Acker
6:04
The Oud and Luthier
253.2K viewsJun 26, 2015
YouTubeWood Culture Tour
3:09
El Bent El Shalabeya (Live)
2.6M viewsOct 31, 2019
YouTubeFairuz - Topic
3:12
El Bint El Shalabiya .George Matta
129K viewsMar 15, 2018
YouTubegeorge M
4:45
Bint el Shalabiya | East River Sessions | Adam Maalouf | Handp…
27.8K viewsMay 28, 2020
YouTubeAdam Maalouf
5:35
Bint El Shalabiya (Folk Song) May Nasr البنت الشلبية (فلكلور)- مي نصر
581.8K viewsApr 21, 2012
YouTubeMay Nasr Official Channel
3:11
Lebanese Folk Song - Al Bint El Chalabiya (البنت الشلبية)
39.4K viewsMay 21, 2018
YouTubeFolk Songs International
38:49
Guitar 201 - Bint El Shalabiya - بنت الشلبية - بالعربية (Dr. ANTF)
260.4K viewsOct 11, 2016
YouTubeDr. ANTF
7:46
Bint El Shalabiya | بنت الشلبية Fairuz Tribute | Aleph Live at Olympia
21.1M viewsApr 27, 2018
YouTubeALEPH ABI SAAD
7:05
Bent el Chalabiya - Taksim bouzouk - بنت الشلبية - Live Instrumental
617.8K viewsMay 1, 2014
YouTubeMazzika Orchestra
2:39
Al Bint El Chalabiya - Fairuz البنت الشلبية
141.8K viewsApr 25, 2019
YouTubeSarra Douik
2:41
Juan Martín - El Bint Al Shalabiya
1K viewsJun 2, 2024
YouTubeWorld Music Wonders
2:20
Bint El Chalabiya البنت الشلبية
8.3K viewsMay 8, 2023
YouTubeCours Oud ARKACH
5:41
Bint Al Chalabia
4K viewsOct 29, 2018
YouTubeOmar Bashir - Topic
2:53
Bint El Shalabiya
56.8K viewsOct 22, 2016
YouTubeChristy Scott
4:41
Bint El Shalabiya
1.9K viewsMay 28, 2018
YouTubeEnsemble Terra Mater - Topic
5:23
Bint El Shalabiya
10.7K viewsApr 14, 2013
YouTubeAlex Shor
2:45
El Bint Al Shalabiya
286.5K viewsNov 6, 2014
YouTubeJuan Martín - Topic
2:59
El Bint El Shalabia
60.1K viewsDec 1, 2020
YouTubeQuartetoukan - Topic
See more videos
Static thumbnail place holder